全国用户服务热线

法规翻译管理系统

法规翻译管理系统
法规翻译管理系统是一种用于管理和处理法规文件翻译的软件系统。该系统旨在帮助翻译团队高效地进行法规文件的翻译工作,并确保翻译质量的准确性和一致性。该系统通常包括以下功能:1.文档管理:可以对法规文件进行分类、存储和检索,方便翻译团队快速找到所需的文件。2.翻译记忆库:系统会自动将已翻译的法规文件进行存档,以便在后续翻译中能够自动匹配相似的句子和术语,提高翻译效率和一致性。3.术语管理:可以建立和维护一个术语库,保存常用的法律术语和翻译词汇,确保在翻译过程中术语使用的一致性。4.协作与审校:系统允许多个翻译人员同时参与翻译工作,通过在线协作功能进行翻译内容的审核和审校,确保翻译质量的准确性。5.项目管理:系统可以管理多个翻译项目,并提供实时的项目进度和报告,方便管理者对整个翻译过程进行监控和控制。法规翻译管理系统的使用可以大大提高法规文件的翻译效率和准确性,帮助翻译团队更好地应对大规模、复杂的法规文件翻译任务。同时,通过统一的管理和术语规范,可以提高翻译文件的一致性,确保法规内容的准确传达,从而满足法律文件的翻译需求。

系统版本1

*本系统功能模块、字段参数,均可结合用户实际业务需求调整,可增可减,以达到最佳业务管理流程的体验!

编号 模块名称 字段参数
1 用户管理 用户名、密码、姓名、邮箱、电话号码、角色、权限等
2 文档管理 文档标题、文档编号、文档类型、创建时间、修改时间、上传人员、文档状态、关键词、备注、文档内容等
3 翻译任务管理 任务标题、任务编号、任务类型、创建时间、修改时间、任务状态、任务来源、翻译目标语言、翻译源语言、翻译人员、校对人员、任务备注等
4 翻译记忆库管理 源语言、目标语言、译文、创建时间、修改时间、翻译人员、校对人员、领域、关键字、备注等
5 术语库管理 术语、源语言、目标语言、译文、领域、创建时间、修改时间、创建人员、备注等
6 审核流程管理 审批人员、审批状态、审批时间、审批意见、待审批任务、审批记录、审核级别、任务类型、备注等
7 统计报表 任务统计、翻译人员统计、文档类型统计、任务类型统计、语言对统计、时间范围统计、任务完成率、译员工作量、译员质量评分、次要错误类型统计等
8 项目管理 项目编号、项目名称、项目负责人、项目起始日期、项目结束日期、项目状态、项目目标、项目备注等
9 团队管理 团队名称、团队成员、成员角色、团队任务、团队描述、团队创建人、团队创建时间、团队备注等
10 消息通知 消息标题、消息内容、发送人员、接收人员、发送时间、是否已读、消息类型、相关任务、相关文档、消息备注等
11 日志管理 操作人员、操作时间、操作内容、操作模块、操作类型、操作结果、操作备注等
12 系统设置 系统名称、系统语言、系统时区、系统日期格式、系统邮件设置、系统备份设置、系统数据清理设置、系统权限设置、系统样式设置、系统日志设置、系统通知设置等
13 客户管理 客户名称、客户类型、联系人、联系电话、邮箱、客户地址、客户编号、创建时间、修改时间、备注等
14 合同管理 合同编号、合同名称、合同类型、甲方、乙方、签订日期、合同开始日期、合同结束日期、合同金额、合同状态、备注等
15 费用管理 费用名称、费用类型、费用金额、费用日期、费用状态、关联任务、关联文档、创建人员、备注等
16 绩效管理 员工姓名、员工编号、绩效指标、考核结果、考核日期、考核人员、备注等
17 质量管理 质量标准、质量评分、质量评价时间、评价人员、评价任务、评价文档、评价备注等
18 计划管理 计划名称、计划类型、计划开始日期、计划结束日期、计划状态、计划描述、创建人员、创建时间、修改时间、备注等
19 风险管理 风险名称、风险描述、风险类型、风险级别、风险责任人、风险发生日期、风险状态、备注等
20 检索与查询 关键词、日期范围、文档类型、任务类型、翻译人员、任务状态、文档状态、团队成员、项目负责人、客户名称等
TAG标签:法规 / 翻译  HOT热度:56
主页 QQ 微信 电话
展开